Featured Ausruestung COLMAR und Ski Austria: Wenn Tradition auf Performance trifft

COLMAR und Ski Austria: Wenn Tradition auf Performance trifft

BY Mountain News 15. Oktober 2022
COLMAR und Ski Austria: Wenn Tradition auf Performance trifft

Header © Colmar / Paolo Santambrogio

Gesponserter Beitrag – Colmar

Wenn eine Marke seit mehr als 100 Jahren besteht, erzählt ihre Geschichte meist auch davon, wie sie sich immer wieder verändert hat, ohne ihre eigenen Wurzeln aus den Augen zu verlieren. Bei COLMAR liegen diese Wurzeln tief im Wintersport. Seit Jahrzehnten gehören Skipisten, Athletinnen und Athleten sowie die Entwicklung technischer Skibekleidung zur DNA des italienischen Familienunternehmens.Skiinfo logoAb der Wintersaison 2026/27 beginnt nun ein neues Kapitel dieser Geschichte. COLMAR wird offizieller Ausstatter von Ski Austria für Alpinski und Paraski. Eine langfristig angelegte Partnerschaft, bei der zwei Namen zusammenfinden, die auf unterschiedliche Weise eng mit dem alpinen Skisport verbunden sind. Zum Auftakt präsentiert COLMAR erstmals die neue Ski-Austria-Kollektion für die Saison 2026/27.

COLMAR wird offizieller Ausstatter von Ski Austria

Mit Beginn der Saison 2026/27 stattet COLMAR die Athletinnen und Athleten sowie Funktionsträgerinnen und Funktionsträger von Ski Austria mit technischer Ski- und Outdoorbekleidung aus. Dabei treffen zwei traditionsreiche Größen des alpinen Skisports aufeinander. Ski Austria blickt auf eine lange und erfolgreiche Geschichte im internationalen Skisport zurück. COLMAR wiederum bringt mehr als ein Jahrhundert Unternehmensgeschichte sowie jahrzehntelange Erfahrung im Wintersport mit. Technologische Entwicklung, Funktionalität und italienische Designtradition spielen dabei seit jeher eine zentrale Rolle. Die neue Partnerschaft ist deshalb mehr als der Beginn einer Zusammenarbeit. Für COLMAR bedeutet sie gleichzeitig eine Rückkehr zu den eigenen Ursprüngen.

© Colmar / Paolo Santambrogio

Mehr als 100 Jahre COLMAR: Die Wurzeln liegen im Sport

Die Geschichte des Unternehmens beginnt 1923 in Monza. Dort gründeten Mario und Irma Colombo die Manifattura Mario Colombo & C. S.p.A. Auch der Markenname hat hier seinen Ursprung. COLMAR setzt sich aus dem Nach- und Vornamen des Gründers, Colombo Mario, zusammen.

Zunächst spezialisierte sich das Unternehmen auf die Herstellung von Filz. In den 1930er-Jahren verlagerte sich der Schwerpunkt auf Arbeitsbekleidung und Overalls. In den folgenden Jahrzehnten rückte der Sport immer stärker in den Mittelpunkt und COLMAR entwickelte sich zunehmend zum Spezialisten für Ski- und Sportbekleidung. Entscheidend dafür waren kontinuierliche Investitionen in technologische Innovation und Design sowie die enge Zusammenarbeit mit führenden Athleten und Teams. Über die Jahrzehnte entstand so eine Marke, deren Entwicklung eng mit dem internationalen Wintersport verbunden ist.

Bis heute ist COLMAR ein Familienunternehmen und fest in Monza verwurzelt. Mittlerweile wird es in vierter Familiengeneration geführt und genau diese Verbindung aus Herkunft und Weiterentwicklung prägt auch die neue Zusammenarbeit mit Ski Austria.

Stefano Colombo: „Unsere Geschichte nahm auf den Skipisten ihren Anfang“

Für Stefano Colombo, CEO von COLMAR und Vertreter der vierten Familiengeneration, besitzt die Partnerschaft deshalb eine besondere Bedeutung: „Die Partnerschaft mit dem Österreichischen Skiverband (ÖSV) stellt für COLMAR einen Schritt von großer symbolischer und strategischer Bedeutung dar.

Unsere Geschichte nahm auf den Skipisten ihren Anfang und entwickelte sich im stetigen Dialog mit Athletinnen und Athleten, Verbänden sowie Expertinnen und Experten, die den alpinen Sport auf höchstem Niveau leben. Die Zusammenarbeit mit einem der international renommiertesten und erfolgreichsten Verbände im alpinen Skisport bedeutet für uns, die authentische Verbindung zu dieser Welt weiter zu vertiefen und unser klares Bekenntnis zu Performance, Qualität und technischer Innovation zu bekräftigen.“

Gleichzeitig hebt Colombo hervor, dass hinter der Zusammenarbeit gemeinsame Werte stehen: „Dabei handelt es sich nicht nur um eine sportliche Kooperation, sondern um das Teilen gemeinsamer Werte: Exzellenz, Präzision, Respekt vor der Tradition und kontinuierliche Weiterentwicklung. Wir sind stolz darauf, den Österreichischen Skiverband auf diesem neuen Weg zu begleiten und mit unserem Know-how zur Zukunft des alpinen Skisports auf höchstem Niveau beizutragen.“

Ski-Austria-Kollektion 2026/27: Heritage trifft moderne Performance

Wie wichtig die eigene Geschichte für COLMAR bis heute ist, zeigt sich auch beim Design der neuen Ski-Austria-Kollektion. Statt ausschließlich nach vorne zu schauen, ging die Marke für deren Entwicklung zunächst einen Schritt zurück denn Ausgangspunkt war das historische COLMAR Archiv. Fotografien, Grafiken und Entwürfe aus vergangenen Jahrzehnten lieferten die Inspiration für die neue Kollektion. Charakteristische Elemente aus der Geschichte der Marke wurden aufgegriffen, neu interpretiert und in eine moderne, dynamische Designsprache übertragen.

Gleichzeitig bleibt Ski Austria visuell klar erkennbar. Die Farbwelt orientiert sich an den offiziellen Verbandsfarben. Rot bildet das zentrale Element und wird mit dunkleren Nuancen sowie Weiß als Kontrast kombiniert. Das Ergebnis ist ein markanter Look mit hoher Sichtbarkeit auf der Skipiste. Besonders deutlich verschmelzen die beiden Markenwelten beim Rennanzug. Hier wird das Acon-Symbol von Ski Austria Ton in Ton als wiederkehrendes grafisches Element eingesetzt. Dadurch entsteht ein charakteristisches Design mit hohem Wiedererkennungswert.

Technische Skibekleidung für Ski Austria

Neben der Optik steht bei der neuen Kollektion vor allem die technische Funktion im Mittelpunkt. Schließlich ist die Bekleidung für den Einsatz im alpinen Skisport konzipiert. Die eigens entwickelte Kollektion umfasst Skijacken und Skihosen, Hybridjacken, Softshelljacken sowie Rennanzüge.

Für die Skijacke setzt COLMAR auf ein technisches 4-Way-Stretch-Material. Sie verfügt über eine Wassersäule von 20.000 Millimetern und eine Atmungsaktivität von 20.000 g/m²/24h.

Colmar Skijacke Österreichische Nationalmannschaft

Auch beim Rennanzug kommt ein hochelastisches technisches Stretchmaterial zum Einsatz. Es ist auf eine körpernahe und aerodynamische Passform ausgelegt und ermöglicht zugleich Bewegungsfreiheit und Komfort.

Colmar Rennanzug der österreichischen Nationalmannschaft

Damit knüpft die Kollektion an einen Ansatz an, der die Entwicklung von COLMAR über Jahrzehnte begleitet hat: technische Forschung und Innovation mit den konkreten Anforderungen des Skisports zu verbinden.

„IN CASO DI SCHNEE“: Eine Hommage an Österreich und den Skisport

Auch einer der bekanntesten Claims von COLMAR erhält im Zuge der Partnerschaft eine neue Interpretation. Aus dem italienischen „In Caso di Neve“ wird für Ski Austria „IN CASO DI SCHNEE“.

Dahinter steckt mehr als eine Übersetzung. Schnee ist in Österreich nicht nur eine Wetterlage. Er gehört zur Landschaft und Kultur und ist untrennbar mit der Geschichte des österreichischen Skisports verbunden. Genau an diesem Punkt begegnen sich COLMAR und Ski Austria. „IN CASO DI SCHNEE“ versteht sich deshalb als Hommage an Österreich und an jenes Element, ohne das der Skisport nicht derselbe wäre.

Tradition bewahren und trotzdem in Bewegung bleiben

Dass COLMAR nach mehr als 100 Jahren weiterhin im internationalen Wintersport präsent ist, lässt sich auch mit der Fähigkeit erklären, Tradition und Veränderung miteinander zu verbinden. Die Wurzeln im Sport blieben bestehen, gleichzeitig entwickelte das Familienunternehmen sein Portfolio kontinuierlich weiter.

Neben der Ski- und Sportbekleidung kam unter anderem eine Golf-Linie hinzu. Parallel gewann auch der Lifestyle-Bereich an Bedeutung. 2009 entstand mit COLMAR Originals eine modisch ausgerichtete Linie, die die sportliche DNA der Marke mit Fashion und urbanem Lifestyle verbindet.

Trotz dieser Entwicklung ist COLMAR seinem Ursprung treu geblieben. Das Unternehmen befindet sich weiterhin in Familienhand und ist nach wie vor in Monza verwurzelt. Mehr als 100 Jahre Erfahrung im Sport treffen heute auf technische Forschung, Design und italienische Stilkompetenz. Die neue Partnerschaft mit Ski Austria führt damit in gewisser Weise zurück an den Ausgangspunkt dieser langen Geschichte: auf die Skipiste. Gleichzeitig richtet sich der Blick nach vorne. Denn Tradition bedeutet bei COLMAR nicht Stillstand, sondern bildet die Grundlage dafür, sich kontinuierlich weiterzuentwickeln.

© Colmar / Paolo Santambrogio

Teilen:
Copyright © 1995-2026  Mountain News LLC.  Alle Rechte vorbehalten.